里间。
李夜北和莫雨菲走进来的时候，沈思雯正在批改一份文件。
“你们来了？”看见两人进来，沈思雯也是暂时停下了手边的工作，“你们发现这合同有问题？详细说说看？”
“合同的问题是李夜北发现的，我们整个翻译组也就只有他懂梵米亚语，还是让他来说吧。”莫雨菲开口袋。
“嗯。”沈思雯点了点头，示意李夜北可以开始说了，对于这个自己挑选进来的人，沈思雯还是相当满意的。
“好。”李夜北打开手上的梵米亚语原件，“这份商业合同本身就是不规范的，在这这份合同里，出现了梵米亚语的方言表达，还有一部分完全就是在玩文字游戏，将来一旦发生商业纠纷，吃亏的，肯定是我们集团，因为这是人家的语言，占据了绝对的优势。”
沈思雯看着文件上那密密麻麻的文字秀眉紧皱，因为她本身并不懂梵米亚语，光听李夜北这么说就断定这合同有问题实在是太草率了，一旦影响到那梵米亚方面的合作，那对于天琼集团来说将是一个巨大的损失。
“具体是那些条款有问题，你一个个说给我听。”沈思雯道。
“好。”李夜北点了点头，伸手智者合同上的第三条，“首先就是这个第三条，合同上说……”
时间在李夜北的讲述之中缓缓流逝，不知不觉之间，一个半小时已经过去了，李夜北终于是讲完了所有合同中存在问题的地方，关于有些梵米亚语的歧义问题，李夜北直接让沈思雯在电脑上搜索来确定。
听完了李夜北的汇报，沈思雯也是意识到了事情的严重性。
“这个情况很重要，谢谢你们，现在，我马上去找总裁汇报。”沈思雯说着已经是起身，“好了，时间不早了，你们先去吃午饭，准备午休吧。”
“是。”李夜北两人答应了一声，随即离开了沈思雯的办公室。
请收藏：https://m.lysh8.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）