卫健委副主任张敬山突然提议,可以从这会场中选一个英语水平好的。
这个想法得到了大家的赞同,主持人开始拿着话筒在会场里问。“有哪一位英语水平较高的肝胆外科医生,可以完成这份临时的翻译任务?”
时间一分一秒过去,并没有人站出来。
张敬山也可以理解,这样重大的场面,如果出现了什么翻译上的失误,很可能影响未来事业的发展,来到这里的都是有头有脸的人物,他们不想冒这个险。
15分钟过去还是没有回答,张敬山想直接指派任务,他盯上了中心医院。董峰作为肝胆胰腺科的主任,年纪有点大,平时让他翻译一些资料还行,他也不经常用英语,他不行。
又想到了钱多多,如果钱主任也不行,那估计就没有可以用的人了。于是他就把钱多多带到了山姆教授跟前,说了两句。
教授摇头,还是不行。
最后没办法,李主管就去和山姆教授沟通,希望可以换一个时间来讲课。
但是山姆教授表示很遗憾,他后续的日程已经很满了,不过他可以把资料留下,让大家自己学习。
重要的不是那个资料,而是山姆的教授脑袋里的东西。
虞潇感觉自己还没听够,山姆教授走了就很难有这样的机会了,他想到了自己抽到了外语中级技能,这次应该能用得上吧?
“各位领导,我的英语水平还可以,我想试一下。”虞潇举手。
董峰觉得虞潇这个年轻人有点太自大了,他一个学中医的既没有出过国,也没有进行过专业的培训,他的英语水平能高到哪里?
张敬山也没有开口,因为他也确实不太知道虞潇的英语水平,但是他知道虞潇从不打无准备之仗。
没等他们开口,虞潇自己就过去和山姆教授聊上了,山姆教授看起来还很高兴,两个人越说越兴奋,都忘了旁边有人。
翻译处处长凑过来和张敬山小声说“他的英语水平要比我高很多。”
两个人越说越忘我,都忘外面还有一会场的人在等着他们。
山姆教授的讲课终于可以继续了。
台下的人惊悚的发现那个山姆教授旁边坐着的人居然是那个不太懂事儿的年轻人。
山姆教授说一段话之后,就会看向虞潇,虞潇张口就能直接进行翻译。把台下的人都听愣了,这个年轻人的翻译他们明显就能听懂了,而且他的翻译明显比前一个女翻译的速度要快很多。
所以这个人会在台下睡觉,是因为他太厉害太牛逼了吗?
山姆教授的课还在继续,台下的人听得都非常投入,会场两侧的房间门也都打开,里面的人也都在听教授的课。
整个会场一片静谧,除了台上两道声音,就是相机拍照声。
山姆教授越讲越激动,因为这个年轻人可以非常完好且顺畅的把他的意思表达出来,
请收藏:https://m.lysh8.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)